diff --git a/fv b/fv
index 3623a5a..9ef951d 100755
--- a/fv
+++ b/fv
@@ -1,16 +1,20 @@
 #!/bin/bash
 
+#set -x
+
 name=$1
 tempfile=/tmp/fv_recs
 
 
-svdrpsend.pl LSTR | grep -i $name | sed "s/^[0-9-]* //g" > $tempfile_1.tmp
+svdrpsend.pl LSTR | grep -i $name | sed "s/^[0-9-]* //g" > ${tempfile}_1.tmp
 
-cat $tempfile_1.tmp | awk '{for(i=3; i<NF; i++) printf("%s_",$i); printf("%s\n",$NF);} ' | sed "s/~/\//g" > $tempfile_2.tmp
+#cat ${tempfile}_1.tmp
 
-for i in $(<$tempfile_2.tmp)
+cat ${tempfile}_1.tmp | awk '{for(i=3; i<NF; i++) printf("%s_",$i); printf("%s\n",$NF);} ' | sed "s/~/\//g" > ${tempfile}_2.tmp
+
+for i in $(<${tempfile}_2.tmp)
 do 
-    x=$(echo -n $i | sed "s/\r//g")
+    x=$(echo -n $i | sed "s/\r//g" | sed "s/:/#3A/g" | sed "s/\?/#3F/")
     du -sh /video/$x | sed "s/\/video\///g"
 done