diff --git a/fhem/FHEM/98_DOIFtools.pm b/fhem/FHEM/98_DOIFtools.pm
index 1f806b57c..39b22c6f1 100644
--- a/fhem/FHEM/98_DOIFtools.pm
+++ b/fhem/FHEM/98_DOIFtools.pm
@@ -58,7 +58,7 @@ function doiftoolsCopyToClipboard() {
var start = txtarea.selectionStart;
var finish = txtarea.selectionEnd;
var txt = $("textarea#console").text().substring(start, finish);
- var hlp = lang ? "Bitte, genau eine komplette Event-Zeile markieren." : "Please highlight exactly one complete event line";
+ var hlp = lang ? "Bitte, genau eine komplette Eventzeile markieren." : "Please highlight exactly one complete event line.";
$('#console').attr('disabled', 'disabled');
$('#console').removeAttr('disabled');
if(!txt)
@@ -66,7 +66,7 @@ function doiftoolsCopyToClipboard() {
var redi=/^....-..-..\s..:..:..(\....)?\s([^\s]+)\s([^\s]+)\s([^\s]+:\s)?(.*)([\n]*)?$/;
var retdi = txt.match(redi);
if(!retdi)
- return FW_okDialog(hlp);
+ return FW_okDialog("\""+txt+"\" "+(lang ? "ist keine gültige Auswahl." : "is not a valid selection.")+"
"+hlp);
var evtDev = retdi[3];
var retdi1;
var evtRead ="";
@@ -223,7 +223,7 @@ function doiftoolsOptChanged() {
}
}
function doiftoolsReplaceBR() {
- $("textarea#console").html($("textarea#console").html().replace(/
/g,""));
+ $("textarea#console").html($("textarea#console").html().replace(/
/g,""));
}
function delbutton() {