mhop/fhem
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

commandref_frame.html: clarify usage of mixed commands (Forum #108970)

Browse Source 
git-svn-id: https://svn.fhem.de/fhem/trunk@21358 2b470e98-0d58-463d-a4d8-8e2adae1ed80
This commit is contained in:
rudolfkoenig
2020-03-05 16:39:01 +00:00
parent ae8fbc6f3d
commit 0d458d6ea8
2 changed files with 18 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
fhem/docs/commandref_frame_DE.html
View File

@@ -177,11 +177,11 @@ gesetzte Werte überschreiben die Werte aus der Konfigurationsdatei.
<a name="command"></a>
<h3>FHEM Befehlstypen</h3>
<ul>
Es gibt drei Arten von Befehlen: "fhem" Befehle (werden in diesem Dokument
beschrieben), SHELL-Befehle (diese m&uuml;ssen von doppelten
Anf&uuml;hrungszeichen "" eingeschlossen werden) und PERL-Ausdr&uuml;cken (von
geschwungenen Klammern {} eingeschlossen). SHELL-Befehle oder
PERL-Ausdr&uuml;cke werden f&uuml;r komplexe <a href="#at">at</a> oder <a
Es gibt drei Arten von Befehlen: "FHEM" Befehle (werden in diesem Dokument
beschrieben), Shell-Befehle (diese m&uuml;ssen von doppelten
Anf&uuml;hrungszeichen "" eingeschlossen werden) und perl-Ausdr&uuml;cken (von
geschwungenen Klammern {} eingeschlossen). Shell-Befehle oder
perl-Ausdr&uuml;cke werden f&uuml;r komplexe <a href="#at">at</a> oder <a
href="#notify">notify</a> Ausdr&uuml;cke ben&ouml;tigt, k&ouml;nnen aber auch
als "normale" Befehle angewendet werden.
<br>
@@ -194,18 +194,18 @@ telnet-Prompt eingegeben werden:
"fhem.pl 7072 "set lamp off""<br>
{fhem("set lamp off")}<br>
</ul>
SHELL-Kommandos werden im Hintergrund ausgef&uuml;hrt,
PERL-Ausdr&uuml;cke und FHEM-Kommandos werden im Haupt-"thread" ausgef&uuml;hrt. Um
PERL-Ausdr&uuml;cke leichter eingeben zu k&ouml;nnen, sind einige Spezialfunktionen und
Shell-Kommandos werden im Hintergrund ausgef&uuml;hrt,
perl-Ausdr&uuml;cke und FHEM-Kommandos werden im Haupt-"thread" ausgef&uuml;hrt. Um
perl-Ausdr&uuml;cke leichter eingeben zu k&ouml;nnen, sind einige Spezialfunktionen und
Variablen verf&uuml;gbar. Lesen Sie sich bitte die Abschnitte <a href="#perl">
Perl special</a> zum besseren Verst&auml;ndnis durch.</p>
<p>Um FHEM-Befehle in einen SHELL-Script zu triggern (dies ist
<p>Um FHEM-Befehle in einen Shell-Script zu triggern (dies ist
eine "andere" M&ouml;glichkeit), benutzen Sie bitte die oben beschriebene Client-Form
der fhem.pl.
<br>
Mehrere FHEM-Kommandos hintereinander werden mittels
Semikolon (;) getrennt. Weil Semikola auch in PERL-Code oder SHELL-Programmen
Semikolon (;) getrennt. Weil Semikola auch in perl-Code oder Shell-Programmen
benutzt werden, m&uuml;ssen sie mittels doppelten Semikola gesch&uuml;tzt werden. Lesen
Sie sich bitte die <b>Bermerkungen </b>des <a href="#notify">notify</a>-Abschnittes zu Kommandoparametern und Regeln durch.
<br>
@@ -236,10 +236,14 @@ werden.
<p>Eine mit einem \ abgeschlossene Zeile wird mit der
nachfolgenden Zeile verbunden. Somit k&ouml;nnen lange Befehlszeilen (die z.B. aus
mehreren PERL-Befehlen bestehen) auf mehrere Zeilen aufgteilt werden. Einige
mehreren perl-Befehlen bestehen) auf mehrere Zeilen aufgteilt werden. Einige
Web-Frontends (z.B. webpgm2) erleichtern die Eingabe von sich &uuml;ber mehrere
Zeilen erstreckende Befehle, indem man keine \ am Zeilenende eingeben muss.</p>
<p>&nbsp;</p>
<br>
Acthung: das Verwenden unterschiedlicher Befehlsarten (FHEM/Shell/perl) ist
nicht unterst&uuml;tzt, auch wenn es in manchen F&auml;llen funktioniert.
</ul>
<!-- command end - diese Zeile nicht entfernen! -->