diff --git a/fhem/FHEM/00_HMLAN.pm b/fhem/FHEM/00_HMLAN.pm
index 7f231e977..1b29764e3 100755
--- a/fhem/FHEM/00_HMLAN.pm
+++ b/fhem/FHEM/00_HMLAN.pm
@@ -686,7 +686,8 @@ sub HMLAN_SimpleWrite(@) {#####################################################
     my $hDst = $hash->{helper}{$dst};# shortcut
     my $tn = gettimeofday();
     
-    if($modules{CUL_HM}{defptr}{$dst} && 
+    if($typ ne "02" &&
+       $modules{CUL_HM}{defptr}{$dst} && 
        $modules{CUL_HM}{defptr}{$dst}{helper}{io} &&
        $modules{CUL_HM}{defptr}{$dst}{helper}{io}{nextSend}
        ){
diff --git a/fhem/FHEM/98_HMinfo.pm b/fhem/FHEM/98_HMinfo.pm
index 7e264ac5f..dbeaaa18f 100644
--- a/fhem/FHEM/98_HMinfo.pm
+++ b/fhem/FHEM/98_HMinfo.pm
@@ -1097,7 +1097,7 @@ sub HMinfo_status($){##########################################################
   delete $tmp{""}; #remove empties if present
   @IOdev = sort keys %tmp;
   foreach (grep {$defs{$_}{READINGS}{cond}} @IOdev){
-    $_ .= " :".$defs{$_}{READINGS}{cond}{VAL};
+    $_ .= ",:".$defs{$_}{READINGS}{cond}{VAL};
   }
   $hash->{I_HM_IOdevices}= join",",@IOdev;