diff --git a/fhem/FHEM/55_GDS.pm b/fhem/FHEM/55_GDS.pm
index dea4c0777..95fd3a9f1 100644
--- a/fhem/FHEM/55_GDS.pm
+++ b/fhem/FHEM/55_GDS.pm
@@ -1085,10 +1085,10 @@ sub createIndexFile($){
if($name){
my $text = "".
- "Aktuelle Wetterkarte: Wetterlage
".
- "Aktuelle Wetterkarte: Vorhersage
".
- "Aktuelle Wetterkarte: Warnungen
".
- "Aktuelle Radarkarte
".
+ "Aktuelle Wetterkarte: Wetterlage
".
+ "Aktuelle Wetterkarte: Vorhersage
".
+ "Aktuelle Wetterkarte: Warnungen
".
+ "Aktuelle Radarkarte
".
"";
open (DATEI, ">".$tempDir.$name.".html") or die $!;
print DATEI $text;