diff --git a/fhem/FHEM/71_YAMAHA_AVR.pm b/fhem/FHEM/71_YAMAHA_AVR.pm
index 2ccacc53f..261013861 100755
--- a/fhem/FHEM/71_YAMAHA_AVR.pm
+++ b/fhem/FHEM/71_YAMAHA_AVR.pm
@@ -1275,7 +1275,7 @@ sub YAMAHA_AVR_html2txt($)
Optional attribute change the response timeout in seconds for all queries to the receiver.
Possible values: 1-5 seconds. Default value is 4 seconds.
-
disable
+ disable
Optional attribute to disable the internal cyclic status update of the receiver. Manual status updates via statusRequest command is still possible.
Possible values: 0 => perform cyclic status update, 1 => don't perform cyclic status updates.
@@ -1484,7 +1484,7 @@ sub YAMAHA_AVR_html2txt($)
Optionales Attribut. Maximale Dauer einer Anfrage in Sekunden zum Receiver.
Mögliche Werte: 1-5 Sekunden. Standardwert ist 4 Sekunden
- disable
+ disable
Optionales Attribut zur Deaktivierung des zyklischen Status-Updates. Ein manuelles Update via statusRequest-Befehl ist dennoch möglich.
Mögliche Werte: 0 => zyklische Status-Updates, 1 => keine zyklischen Status-Updates.