diff --git a/fhem/controls_fhem.txt b/fhem/controls_fhem.txt
index 3ddd22ce0..2e6e9564e 100644
--- a/fhem/controls_fhem.txt
+++ b/fhem/controls_fhem.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-REV 14523
+REV 14527
 DIR unused
 MOV www/pgm2/fhemweb_multiple.js unused
 MOV www/pgm2/fhemweb_noArg.js unused
@@ -58,7 +58,7 @@ UPD 2017-05-29_07:45:02 42786 FHEM/02_RSS.pm
 UPD 2015-07-28_14:05:31 4741 FHEM/09_BS.pm
 UPD 2016-10-10_07:45:13 17516 FHEM/09_CUL_FHTTK.pm
 UPD 2015-07-28_14:05:31 6665 FHEM/09_USF1000.pm
-UPD 2017-06-16_07:45:03 556659 FHEM/10_CUL_HM.pm
+UPD 2017-06-17_07:45:02 558667 FHEM/10_CUL_HM.pm
 UPD 2015-07-28_14:05:31 15566 FHEM/10_CUL_IR.pm
 UPD 2017-04-24_07:45:02 16860 FHEM/10_DUOFERNSTICK.pm
 UPD 2016-04-26_07:45:11 44589 FHEM/10_EIB.pm
@@ -237,7 +237,7 @@ UPD 2015-07-28_14:05:31 26441 FHEM/49_IPCAM.pm
 UPD 2017-06-12_07:45:02 273958 FHEM/49_SSCam.pm
 UPD 2017-05-26_07:45:02 43393 FHEM/49_TBot_List.pm
 UPD 2017-05-03_07:45:02 61712 FHEM/50_HP1000.pm
-UPD 2017-05-31_07:45:02 145717 FHEM/50_TelegramBot.pm
+UPD 2017-06-17_07:45:02 145878 FHEM/50_TelegramBot.pm
 UPD 2015-07-28_14:05:31 18601 FHEM/50_WS300.pm
 UPD 2016-10-06_07:45:12 19924 FHEM/51_I2C_BH1750.pm
 UPD 2016-08-23_07:45:12 25149 FHEM/51_I2C_BMP180.pm
@@ -472,7 +472,7 @@ UPD 2015-07-28_14:05:31 1582 FHEM/GPUtils.pm
 UPD 2017-04-27_07:45:02 37297 FHEM/HMCCUConf.pm
 UPD 2017-06-16_07:45:03 191959 FHEM/HMConfig.pm
 UPD 2017-05-22_07:45:02 42698 FHEM/HOMESTATEtk.pm
-UPD 2017-04-16_07:45:02 23706 FHEM/HttpUtils.pm
+UPD 2017-06-17_07:45:02 23785 FHEM/HttpUtils.pm
 UPD 2015-07-28_14:05:31 2324 FHEM/MaxCommon.pm
 UPD 2017-04-18_07:45:02 272672 FHEM/ONKYOdb.pm
 UPD 2015-07-28_14:05:31 12165 FHEM/OWX_DS2480.pm
@@ -593,8 +593,8 @@ UPD 2016-07-21_07:45:27 20094 docs/HOWTO.html
 UPD 2016-07-21_07:45:27 24829 docs/HOWTO_DE.html
 UPD 2015-07-28_14:05:35 46151 docs/IMG_0483.jpg
 UPD 2015-07-28_14:05:35 14548 docs/ccc.jpg
-UPD 2017-06-16_07:45:04 2947577 docs/commandref.html
-UPD 2017-06-16_07:45:05 1715447 docs/commandref_DE.html
+UPD 2017-06-17_07:45:03 2947705 docs/commandref.html
+UPD 2017-06-17_07:45:04 1715574 docs/commandref_DE.html
 UPD 2017-05-26_07:45:02 71068 docs/commandref_frame.html
 UPD 2017-05-26_07:45:02 79673 docs/commandref_frame_DE.html
 UPD 2015-07-28_14:05:35 4778 docs/cul_rfr.jpg