diff --git a/fhem/CHANGED b/fhem/CHANGED
index 8a452c8b6..61db237fa 100644
--- a/fhem/CHANGED
+++ b/fhem/CHANGED
@@ -1,5 +1,6 @@
# Add changes at the top of the list. Keep it in ASCII, and 80-char wide.
# Do not insert empty lines here, update check depends on it.
+ - change: 93_DbRep: improve get <> versionNotes 2
- change: 76_SMAPortal: imptove cookie/login management
- feature: 49_SSCam / 49_SSCamSTRM: new capability operate PTZ Zoom cameras
- changed: 76_SMAPortal: get plantOid from cookie if not in JSON
diff --git a/fhem/FHEM/93_DbRep.pm b/fhem/FHEM/93_DbRep.pm
index 9e3d19c0e..216aa8d9f 100644
--- a/fhem/FHEM/93_DbRep.pm
+++ b/fhem/FHEM/93_DbRep.pm
@@ -58,6 +58,7 @@ no if $] >= 5.017011, warnings => 'experimental::smartmatch';
# Version History intern
our %DbRep_vNotesIntern = (
+ "8.40.2" => "27.06.2020 improve versionNotes 2 ",
"8.40.1" => "18.05.2020 improve 'restore' setlist, revised comRef, fix compare timesettings for delEntries,reduceLog ",
"8.40.0" => "30.03.2020 new attribute 'autoForward' ",
"8.39.0" => "28.03.2020 option 'writeToDBInTime' for function 'sumValue' and 'averageValue' ",
@@ -350,7 +351,14 @@ our %DbRep_vHintsExt_en = (
."MariaDB refer to Regular Expressions "
."Overview. ",
"3" => "Features and restrictions of complex device specifications (devspec) ",
- "2" => "Rules of german weather service for calculation of average temperatures. ",
+ "2" => "With the set attribute averageCalcForm = avgDailyMeanGWS the average evaluation is calculated according to the specifications of the ".
+ "German weather service.
Since the 01.04.2001 the standard was determined as follows:
".
+ "
".
+ " - Calcuation of the daily average from 24 hour values
".
+ " - If more than 3 hourly values are missing -> calculation from the 4 main dates (00, 06, 12, 18 UTC)
".
+ " - reference time for a day usually 23:51 UTC of the previous day until 23:50 UTC
".
+ "
".
+ "See also the information on regulations of the German weather service for the calculation of average temperatures. ",
"1" => "Some helpful FHEM-Wiki Entries."
);
@@ -358,10 +366,17 @@ our %DbRep_vHintsExt_en = (
our %DbRep_vHintsExt_de = (
"4" => "Im Attribut 'valueFilter' können REGEXP zur erweiterten Feldselektion angegeben werden. Welche Felder berücksichtigt "
."werden, ist in der jeweiligen set-Funktion beschrieben. Für weitere Hilfe bitte die REGEXP-Dokumentation ihrer "
- ."verwendeten Datenbank konsultieren. Ein Überblick über REGEXP mit MariaDB ist zum Beispiel hier verfügbar:\n"
+ ."verwendeten Datenbank konsultieren. Ein Überblick über REGEXP mit MariaDB ist zum Beispiel hier verfügbar:
"
."Regular Expressions Overview. ",
"3" => "Merkmale und Restriktionen von komplexen Geräte-Spezifikationen (devspec) ",
- "2" => "Regularien des deutschen Wetterdienstes zur Berechnung von Durchschnittstemperaturen. ",
+ "2" => "Mit dem gesetzten Attribut averageCalcForm = avgDailyMeanGWS wird die Durchschnittsauswertung nach den Vorgaben des ".
+ "deutschen Wetterdienstes vorgenommen.
Seit dem 01.04.2001 wurde der Standard wie folgt festgelegt:
".
+ "".
+ " - Berechnung der Tagesmittel aus 24 Stundenwerten
".
+ " - Wenn mehr als 3 Stundenwerte fehlen -> Berechnung aus den 4 Hauptterminen (00, 06, 12, 18 UTC)
".
+ " - Bezugszeit für einen Tag i.d.R. 23:51 UTC des Vortages bis 23:50 UTC
".
+ "
".
+ "Siehe dazu auch die Informationen zu Regularien des deutschen Wetterdienstes zur Berechnung von Durchschnittstemperaturen. ",
"1" => "Hilfreiche Hinweise zu DbRep im FHEM-Wiki."
);