From daa5a424f10951bb62100178a639099d7576ce29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: markusbloch <markusbloch@2b470e98-0d58-463d-a4d8-8e2adae1ed80>
Date: Sat, 12 Jul 2014 22:05:31 +0000
Subject: [PATCH] PRESENCE: fixing minor mistakes in german commandref

git-svn-id: https://svn.fhem.de/fhem/trunk@6246 2b470e98-0d58-463d-a4d8-8e2adae1ed80
---
 fhem/FHEM/73_PRESENCE.pm | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fhem/FHEM/73_PRESENCE.pm b/fhem/FHEM/73_PRESENCE.pm
index a32c673ff..c4701f5a9 100755
--- a/fhem/FHEM/73_PRESENCE.pm
+++ b/fhem/FHEM/73_PRESENCE.pm
@@ -1408,12 +1408,12 @@ Options:
 
     <br><br>
     <li><a>powerOnFn</a></li><br>
-    Eine Perlfunktion oder -ausdruck, welche das Ger&auml;t einschaltet.<br><br>
+    Eine Perlfunktion oder -ausdruck, welcher das Ger&auml;t einschaltet.<br><br>
     
     Wenn die powerOn-Funktion ausgef&uuml;hrt wird (set-Befehl: powerOn) werden folgende Platzhalter durch ihre entsprechenden Werte ersetzt:<br><br>
     <ul>
     <li><code>%NAME</code> - Name der PRESENCE-Definition</li>
-    <li><code>%ADDRESS</code> - Die überwachte Addresse der PRESENCE Definition, wie sie im define-Befehl angegeben wurde.</li>
+    <li><code>%ADDRESS</code> - Die &uuml;berwachte Addresse der PRESENCE Definition, wie sie im define-Befehl angegeben wurde.</li>
     <li><code>%ARGUMENT</code> - Das Argument, was dem Set-Befehl "powerOn" &uuml;bergeben wurde.</li>
     </ul>
     <br>
@@ -1427,7 +1427,7 @@ Options:
     <u>Generelle Events:</u><br><br>
     <ul>
     <li><b>state</b>: $state (absent|present|disabled) - Der Anwesenheitsstatus eine Ger&auml;tes (absent = abwesend; present = anwesend) oder "disabled" wenn das disable-Attribut aktiviert ist</li>
-    <li><b>powerOnFn</b>: (executed|failed) - power on was executed or has failed</li>
+    <li><b>powerOnFn</b>: (executed|failed) - Ausf&uuml;hrung des powerOn-Befehls war erfolgreich.</li>
     </ul><br><br>
     <u>Bluetooth-spezifische Events:</u><br><br>
     <ul>